The problem is now solved. The issue was coming from a third party library being down. We self hosted the scripts to make sure it won't happen again.

It is currently not possible to play a video from a Cycle doc. We are investigating the problem.